A szöveg magyarul szabadfordításban: Minden év  novemberében én és a feleségem meggyőzzük a gyerekeinket, hogy amíg alszanak a műanyag dinoszaurusz figuráik életre kelnek.

A gyerekek felkelnek és felfedezik, hogy a dínók feldöntöttek egy gabonapelyhes dobozt és rendetlenséget csináltak.  Másnap a gyümölcsös tálat dúlják fel, aztán megkaparintanak egy csomó tojást.(Hallottuk, ahogy a kislányunk azt mondja nekik ó, ennek anyu és apu nagyon nem fog örülni.) Innen a dolgok kezdenek elszabadulni, de a lényeg, hogy a dínók időnként azért takarítanak is maguk után, társasozni is szoktak, és játszani meg bolondozni.

HOgy miért csináljuk mindezt? Mert az internet és a számítógépek világában nem akarjuk, hogy a gyerekeink ne higgyenek a varázslatban. hogy minden kérdésükre a weben keressék a választ, azt szeretnénk ha megtapasztalnának valami rejtélyeset. Ez az egész csupán némi energiába és kreítivitásba kerül.  A gyerekkor elrepül, legyünk benne biztosak, hogy jó móka lesz amíg tart.